我后来...............找到了这个悔改信主的祷告词。
It's hard for me everytime when I wanted to note it down because it is super long...............
每次要记录下来或背起来都很难，因为太长...............
I believe when time arrives, the gate of heaven opens, you will receive one of your wishing automatically. As I did.
当时间到了/准确，它会自动开门，让你找到你心目的其中一把钥匙。
It can be simple, it also can be detailed/hard. How say so?
这个钥匙可以很简单，也可以很仔细。怎么说呢？
Don't underestimate the simple one, it might bring on a great impact, including the detailed/hard one.
简单得来可有很大的影响；仔细也不例外。
But this depends on us individually, not neccessary to follow it exactly.
这个是看个人的（不一定要跟着）。
I follow it because I was attracted by it. LOL! I will bring it along without worries.
因为我看上了它（这把钥匙），所以会把它常常带着我的身边。
Human being; why do you want to be stubborn often? Instead of being innocent, They choose to be stubborn.
人，因为时常自己的刚强，而失去了祝福。
Be humble, just be humble. You won't loss anything though, oppositely you'll be blessed. Ain't that good enough?
只要我们谦卑一下下，你也不会损失什么，反而得到更好的祝福。
It's really easy. Whatever that you have cofessed; I believe you were watched over by our father Lord. Thus, you confess Jesus as your father, He confesses you as His son too.
很简单。只要你开口承认，跟着话语，我相信天上的天父会听见。
There are two examples salvation prayer below: both of them can be used when he/she believes in God. The shortest one and the longest one.
以下有两个悔改信主的比例，这些祷告是用在当人们单纯相信神和悔改的时候。
I start with the shortest one first before moving into second part.
先以最短的比例为先。
Basically the shortest one might be easy for us to remember. There are:
基本上，简单一点的也许比较容易记，那就是：
(1)Confess that Jesus Chirst is the Lord who rose from the dead.
(1)承认耶稣是死里复活的救主。
(2)Confess that you are a sinner and ask for God's forgiveness.
(2)承认自己是罪人，求主赦免/原谅你的罪。
(3)Confess that you want to follow the Lord and give your life to Him.
(3)承认你要跟随主和把生命交给主。
(4)In Jesus' name, Amen!
(4)奉主耶稣的名，啊们！
The last one, also known as the longest one. There are:
最后一个也是最长的一个，那就是：
Dear Lord Jesus, thanks for loving me so much.
亲爱的主耶稣，谢谢你那么的爱我。
I believe You are the only true God, You came from heaven to earth just for me,
我相信你是真神，为了我从天上下来，
crucified for my sins and shed Your blood for me on the cross,
为我的罪被钉死，在十字架上流血，
and You came back to life three days later. I confess I am a sinner,
三天后死里复活。我承认我是罪人，
I have many sins and have done many wrongs; But You love me and want to save me.
我有很多罪，做错很多事；但是你爱我，你要救我。
So I ask that Lord Jesus You forgive me of all my sins and wash me clean completely with Your precious blood.
所以我求主耶稣赦免我一切的罪，用你的宝血把我完全洗干净。
From today onward, dwell in my heart and be the Saviour of my life,
从今天起，住在我心里，作我生命的救主，
my Only God, my Heavenly Father and my best friend.
我唯一的神，我的天父，我最好的朋友。
Write my name down in heaven and grant me the faith to follow You forever.
把我的名字写在天上，给我信心跟随你直到永远。
In Jesus' name I break off my relationship with the devil,
奉主耶稣圣名，我跟魔鬼砍断关系；
and I also destroy the devil's curses, bondages, sins, chains, darkness, lies, deceptions, hurts, sufferings, sicknesses, anxieties, insecurities, worries, and fears;
我也砍断魔鬼的咒诅，困綁，罪恶，锁链，黑暗，谎言，迷惑，伤害，痛苦，疾病，焦虑，不安，烦恼，恐惧；
everything from the past, everything bad, things that gave me no peace, and all things from the devil,
过去的一切，所有不好的，不平安的，从魔鬼来的，
In Jesus's name I break them off completely!
奉耶稣的名完全砍断！
I'm clean now, I have peace, I'm free, I'm healed, I'm saved, I'm blessed, I'm a precious child of God.
我干净了，我平安了，我自由了，我得医治了，我得救了，我是蒙福的人，上帝的宝贝孩子。
The precious blood of Jesus is upon me, everyday protecting me, taking care of me and giving me peace!
主耶稣的宝血在我身上，每天保护我，照顾我，给我平安！
Thank You Jesus, glory to the Father!
谢谢耶稣，荣耀归给天父！
In Jesus' name, as I believe, as I pray, and I shall receive, Amen!
奉主耶稣圣名，我这样相信，我这样祷告，我就这样得着！啊们！
ONE MORE, say it loud, AMEN! Trust me.
相信我，再来一次大大声的说，啊们！
The two examples savaltion prayer,
all credit goes to GTLim pastor.
以上两个祷告言，此版本属于林义忠牧师。
If you are curious why we kept this faith until now, feel free dropping by www.gtlim.com for reading articles.
如果你很好奇为什么我们这么坚持，不放弃的信主直到先在。请您输录www.gtlim.com 给你看更多此网站的分享。
0 comments:
Post a Comment